April 23, 2016

New romantics

Taylor Swift - New Romantics ♪♪


Me voilà de retour de vacances! Après une semaine pleine de péripéties et de mauvaises surprises (entre une intoxication alimentaire, avoir passé une partie de mon séjour en Espagne à l'hôpital et qu'on ait cassé la vitre de ma voiture, je pense que j'ai eu mon quota de malheurs d'une année en une semaine!), je peux commencer à m'atteler dans le tri des photos et vous préparer de jolis posts!

En attendant, je partage avec vous une tenue de The Deep Sea Girl qui change complètement. C'est drôle de la voir toute de rose vêtue et je ne vous cache pas que je suis totalement jalouse de son nouveau manteau, la coupe et la couleur sont parfaites!












♥ Oreilles / ears : Disneyland Paris
♥ Manteau / coat : Bonsui
♥ Robe / dress : Red Valentino
♥ Sac / bag : Balenciaga
♥ Chaussures / shoes : Somewhere


April 18, 2016

Orange is the new black



Je n'en donne pas l'impression mais le orange est devenu l'une de mes couleurs incontournables pour l'été et en dehors d'une robe, je ne possède absolument rien de cette couleur. J'avais repéré cette petite jupe festonnée chez Mademoiselle R et hop, ni une, ni deux, j'ai commandé! (Pour info, elle est très courte et taille grand, j'ai pris un 36 faisant un 34-36 mais comme elle est entièrement élastiquée, je flotte dedans et prendre le 34 aurait été plus judicieux).

It doesn't really look like I do but orange is one of my favorite color for summer! Except an orange dress, this color is non-existant in my closet. So when I saw this scalloped Mademoiselle R, I had to buy it! (By the way, it runs large, I should have buy one size smaller).


Et le orange, c'est la petite touche parfait pour le rappel de l'imprimé de ma nouvelle chemise Shein. Grâce à vos commentaires sur Instagram, j'ai découvert qu'il s'agit d'une réplique de Miss Patina, une marque anglaise reconnaissable avec ses imprimés mignons et ses cols de chemise très originaux!

And orange is the perfect color to remind the print on my new Shein blouse. Thanks to your comments on Instagram, I discovered it is actually a replica of Miss Patina, a british brand with cute prints and original blouse collars.


Contrairement à la robe (vous trouverez la review sur cet article), la chemise est très bien taillée et la matière est très confortable, le col bien fini. Toute parfaite pour moi, je crois que je la prendrais bien aussi en beige avant qu'il n'y en ait plus haha!

Contrary to the dress (you may find the review right here), the shirt is well-cut and the fabric is very confortable, the finishings on the collar good. All perfect for me, I think I will also get the beige version too!





♥ Oreilles / Minnie ears : Disneyland Paris
♥ Chemisier / blouse : Shein
♥ Jupe / skirt : Mademoiselle R
♥ Chaussures / shoes : Jonak x Wear Lemonade
♥ Boucles d'oreilles / earrings : Les Néréides (N2)

Pictures : The Deep Sea Girl

April 14, 2016

The Secret of Shoes


Dans le cadre de leur campagne #TheSecretOfShoes sur le thème des chaussures, La Vallée Village a organisé un concert avec la présence de Nico and the Red Shoes, un groupe électro plein de pep's. Il faisait beau, le concert top, rien de tel pour profiter du Village comme il se doit par un dimanche après-midi ensoleillé.

@lepetitagni

@adrien19

C'était très sympathique de revoir tous les blogueurs et Instagramers que j'avais rencontré la première fois à l'occasion du Manifeste de la Chemise Blanche en septembre dernier et cette fois, nous avons eu l'occasion de bombarder en photos!



Barbara, the loveliest community manager ever!

@mathiewsparis





With @naomielyderosevald who joined us later!


Nico...

... and the red shoes!


J'ai aussi profité du fait que la Vallée Village se pare de fleurs géantes pour prendre ma tenue du jour en photo. J'inaugure ma nouvelle robe Red Valentino (collection printemps-été 2015) achetée la semaine dernière à La Vallée justement!










♥ Lunettes de soleil / sunglasses : L'usine à lunettes
♥ Robe / dress : Red Valentino
♥ Pochette / clutch : Red Valentino
♥ Chaussures / shoes : Balenciaga


Merci à La Vallée Village pour son invitation et pour le beau moment!

April 11, 2016

Surania


Bonjour à tous! Comment allez-vous? A la fin de la semaine, je m'envole à Malaga en Espagne! J'ai bien le droit à ces vacances bien méritées et je vais en profiter pour ne rien faire, me profiter et me dorer au soleil. Au programme : rien, piscine et plage.

Hello everyone! How are you? At the end of the week  I am flying off to Malaga in Spain! Finally, I got some well deserved holidays to rest and enjoy the sun. I was planning to do nothing but enjoy the hotel's swimming pool and the beach.




Et une autre bonne nouvelle : j'ai reçu mon nouveau maillot de bain Surania juste à temps! Il fallait absolument que je vous partage cette trouvaille, le site et le concept sont géniaux, j'en suis dingue et je n'arrête pas d'en parler à tout le monde!

Tous les maillots de bain sont fabriqués à la commande, c'est quasiment du sur-mesure. On choisit tout de A à Z, si on veut un ensemble une-pièce ou deux-pièces, la coupe du haut et du bas, le style, les détails, les imprimés, les couleurs, la hauteur/longueur... vraiment tout!

Juste pour vous montrer quelques exemples de ce qu'ils ont en terme de formes rien que pour un type de haut et de bas... Sans parler du choix impressionnant des couleurs et des imprimés que l'on peut utiliser. Je vous invite à faire une simulation, au moins pour le fun.

And another great news : I received my new swimsuit from Surania just in time! And of course, I have to share with you this amazing discovery, this is absolutely crazy and I felt in love with the concept.

All swimsuits are order to make and you can choose everything. Like honestly everything! If you want a one-piece, a two-pieces, the cuts of the top and bottom, the style, the details, the prints, the laces colors, the height... Everything!

Just to show you a few examples of the shapes they have for only one kind of top and bottom... The choices of colors and prints are impressive as well. I invite you to try at least once, just for fun!





Je ne vous cache pas que choisir un maillot de bain en magasin pour moi est quasiment chose impossible car ils sont tous faits pour des femmes avec des formes. Pauvre planche à pain que je suis! Le "sur-mesure" est du coup une bonne idée pour que je puisse avoir tous les petits détails qui me plaisent et qui font la différence. De plus, le maillot est très bien réalisé et d'excellente qualité, j'en reste encore bluffée. Certes, je ne vous cache pas qu'il n'est pas donné mais le prix vaut aisément la qualité et le travail. En plus, à partir de ma commande, la réalisation et l'envoi n'ont pris que deux semaines top chrono.

I was so complicated about picking a swimsuit in stores because they are all made for women with shapes. Poor flat-chested me, it was so hard to find something that suit me. So custom-made was a good idea. Plus, the quality and craftsmanship are so good, I got completely surprised. Of course, it is not the cheapest thing ever but the price is worthing it! I ordered my set and it only took two weeks for it to be created and shipped to me.




J'ai déjà montré le concept de Surania à ma maman et à mes collègues et ils sont tout aussi enthousiastes que moi. Si après ça, vous ne pouvez pas trouver le maillot de bain parfait, je crois que je ne peux plus rien faire pour vous. En tout cas, il me tarde d'être en Espagne et de profiter de la plage dans mon beau maillot vichy! A très vite!

I already showed the concept of Surania to my mom and some of my colleagues and they truly think like me! If you can't find the perfect swimsuit for you then, I am afraid I can't do anything more for you. For my part, I am way too impatient to be in Spain at wear this wonderful gingham set at the beach! See ya!


♥ Maillot de bain / swimsuit : Surania
♥ Lunettes de soleil / sunglasses : Claire's
♥ Sac / bag : Accessorize
♥ Chapeau / hat : Burton

Bonus : J'avais hésité pour la review. J'ai osé.
(Si tu ne cliques pas, si tu ne sauras pas haha!)