I'm not... a stewardess!


Bonjour à tous,

J'ai finalement fait des photos de la tenue que j'avais en tête lorsque j'ai acheté mon blazer preppy chez Ralph Lauren. J'ai été inspirée par une tenue de Blair dans Gossip Girl et j'ai du manquer quelque chose car ça ne fait pas du tout lycéenne preppy mais... hôtesse de l'air comme le dit ma maman! Je pense qu'elle n'a pas tort, il y a quelque chose qui cloche dans ma tenue et le col lavallière est bien trop imposant avec ce blazer, je pense que ça rendra mieux avec une robe lolita. Et bien, ce n'était pas une très bonne tenue mais je tâcherais d'en trouver d'autres pour aller avec mon blazer adoré!

♥ ♥ ♥

Hello everyone,

I finally did pictures of the coordination I had in mind when I bought my preppy blazer at Ralph Lauren. I was inspired by Blair's outfits in Gossip Girl and I probably missed something because I don't look like a preppy student but... a stewardess just like my mom said! I think she's right, there's something wrong in my outfit and the bow tie blouse (which is also from Ralph Lauren ; D) is a little bit too big for that blazer, I think it will look great with a lolita dress instead. Well, this wasn't a great coordination but I'll try to find more outfits to go with my beloved blazer!


Je suis allée au Val d'Europe après le travail pour les soldes (c'est finalement le jour-J!), c'était blindé, les boutiques ne ressemblaient à rien, un vrai capharnaüm! Je n'ai rien pu trouver chez Zara à part des collants enfants, j'ai acheté la copie de ma jupe Sandro chez H&M et j'ai acheté deux hauts chez Vero Moda. J'y retourne dimanche en compagnie de mon amie Nanakoo (une grosse journée et ça risque d'être pire que blindé!), j'espère trouver de jolies choses!

Je vous embrasse,

Samantha

♥ ♥ ♥

I went to Val d'Europe after work for the sales (it's finally D-Day!), it was overcrowded, the shops looks like nothing, it's a whole big mess... I couldn't find anything at Zara but some kids tights, I bought the replica of my Sandro skirt from H&M and I bought two tops from Vero Moda. I'll go to Val d'Europe again with my friend Nanakoo on Sunday (uhh, big day, it will be really overcrowded!) and I hope I could find more things!

With love,

Samantha



Claire's headbow Ralph Lauren blazer and shirt 1.2.3 skirt H&M tights Nine West shoes

Popular posts from this blog

Japon : Les souvenirs que j'ai ramené avec moi

Entre ville et campagne

Le pop-up Harry Potter aux Galeries Lafayette