Posts

Showing posts from September, 2013

My little (preppy) black dress

Image
Bonjour à tous! Voilà une semaine et demi que j'ai commencé mon nouveau travail et je dois dire que je suis épuisée! Mes pieds souffrent le martyr à force de rester debout toute la journée (et dans des chaussures pas très confortables, il me faut absolument une nouvelle paire) et de mêmes que mes épaules, à force de me tenir droite comme un i avec mes mains dans le dos. 。゚(゚ノД`゚)゚。 De plus, le code couleur du luxe est le noir donc voici ma tenue de travail tout en noir!
Hello everyone! I've been now working for a week and a half and I have to say that I am really tired! My feet are suffering because I am standing up all day long (in unconfortable shoes, I need to find a new pair for everyday) and my shoulders are hurting because I am standing so straight with my hands in my back. 。゚(゚ノД`゚)゚。 Also, the luxury dress up code color is black so here's one of my full black outfit for work!
J'ai eu un énorme coup de coeur pour cette robe H&M et je l'ai achetée sur le …

Tokyo Crazy Kawaii

Image
Hier, je suis allée à la première édition parisienne de Tokyo Crazy Kawaii. Vous en avez surement entendu parlé dans les médias, la convention était très attendue et il me tardait d'y être! ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆ J'y ai passé la journée avec Amélie et nos copains respectifs.
Yesterday, I was at Tokyo Crazy Kawaii, the first edition in Paris. You might heard of it in the medias, it was waited and I was pretty excited to join it! ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆ I've spent the whole day with Amélie and our boyfriends.

Il y avait beaucoup de monde (surtout le dimanche, comparé à vendredi et samedi), il n'y avait pas énormément de stands mais ils étaient supers (par exemple Liz Lisa (O(≧▽≦)O!!), Galaxxxy, ACDC RAG, KOKO Kim et bien plus encore). Il y avait des activités variées, des jeux, des défilés et des concerts, je n'avais pas le temps de m'ennuyer. Enfin, il faut prendre son temps pour tout regarder sinon on a vite fait le tour.
The place was overcrowded (especially on Su…

Toffee

Image
J'ai profité de mon jour de repos pour prendre des photos mais je ne les poste que maintenant. J'ai commencé mon nouveau travail lundi, la semaine n'est pas encore terminée et je suis fatiguée comme pas possible. Le plus dur est de rester debout et attendre, je ne fais pas grand chose car c'est très calme. J'espère que les choses vont changer avec la Fashion Week parisienne la semaine prochaine!
Enjoying my day off to take pictures and forget to post them. I started my new job on Monday, the week isn't finished yet and I am already tired like hell. At the moment, the hardest part is to stay straight and wait, almost doing nothing because it's very calm. I hope things would change next week with the Fashion Week in Paris!

Les températures baissent considérablement et j'en profite pour sortir mon nouveau petit foulard. C'était mon cadeau de départ pour mon travail de cet été, je l'adore. Les couleurs sont très belles et j'aime beaucoup le côté…

Uniforme

Image
Bonjour à tous! Cette tenue date un peu, c'était lors de mon job d'été dans une boutique de prêt-à-porter femme. Les vendeurs se devaient de porter des tenues de la nouvelle collection mais comme je ne restais qu'un mois, je pouvais porter ce que je voulais tant que ça restait sobre et élégant.
Hello everyone! This outfit is quite old, it was from my summer work in a women clothes shop. The sellers normally have to wear new collection items but since I was staying only a month, I could wear anything I want but it had to stay decent and classy.

Par chance, j'ai quelques affaires de la marque et j'ai pu étrenner mon nouveau pantalon de leur collection croisière avec une tenue inspirée marin! Le rendu fait vraiment uniforme avec mon nouveau blazer Mango (wow, mon premier achat chez eux) et il allait parfaitement avec le pantalon.
Fortunately, I had some clothes from that brand and I could wear my brand new pant from their cruise collection in a sailor outfit! Well, it …

Celebrate the magic

Image
J'avais complètement oublié ces photos avant de les retrouver par hasard dans mes dossiers... A la fin du mois d'Août, je suis allée à Disneyland avec mes cousins. Ce sera probablement ma dernière fois de l'année car mon passeport est expiré (mais j'adorerais y retourner pour Halloween avec mes amis lolitas!).
I've completely forget these pictures until I find them in my folders... At the end of August, I went to Disneyland with my cousins. Probably my last journey of the year because my passeport is expired now (but I would love to go there back for Halloween with my lolitas friends!).

Des photos que j'ai, il n'y a que ce shooting pour ma tenue du jour, pris derrière le Château de la Belle au Bois Dormant. J'y suis allée tellement de fois que je ne pense plus à prendre des photos du décor!

From the pictures I have, there's only a shooting of my outfit of the day behind the Sleeping Beauty Castle. I went there so many often that I don't take pict…

Petite écolière

Image
Bonjour à tous! Le thème de la semaine du groupe lolita sur Facebook, Loli Dieu, est la rentrée et j'ai voulu y participer également!  (*´・v・) C'est un thème qui m'inspire de base car j'adore le style preppy schoolgirl et j'ai la parfaite robe pour l'occasion!
Hello everyone! The weekly theme of the french lolita Facebook group Loli Dieu is "Back to school" and I wanted to join too!  (*´・v・) It somehow inspired me because I do love preppy schoolgirl looks and I have the perfect  lolita dress for that!


La robe Maria Antonio avec sa célèbre phrase "Chaque jour, Marie est très déprimée à cause de ses études" colle parfaitement au thème. Les japonais adorent le français, on ne le sait que trop bien (et on obtient des résultats très comiques) mais au moins, cette phrase était correcte et sans fautes. Alors... pourquoi?! Ils l'ont rééditée il y a quelques semaines et... les fautes, quelle horreur.  ヽ(#`Д´)ノ
Maria Antonio dress with its famous …

Angelina

Image
Il y a deux semaines, j'ai revu Nanakoo une dernière fois avant son départ en Chine où elle restera toute une année! C'est tellement long mais je suppose que ça fait partie du rituel de la rentrée... beaucoup de monde part pour les études. (*´;ェ;`*) Nous avons décidé de nous promener aux Tuileries et de jeter un coup d’œil à la fête foraine.
Two weeks ago, I met Nanakoo a last time before she leaves for China, she's going to stay there a whole year! So long and that's what back to school is about... people are leaving for their studies. (*´;ェ;`*) We decided to go to the Tuileries and take a look at the funfair.


I am wearing :  Cardigan : H&M Dress : Baby The Stars Shine Bright Bag : Innocent World (replica) Shoes : New Look

Nous sommes allées chez Angelina,à leur salon de thé situé Rue de Rivoli. C'était la première fois que j'y allais et j'ai goûté leur spécialité : le Mont-Blanc! C'est très sucré et pas exactement mes goûts mais c'était quand…

Accessoires Cheveux Chics

Image
J'ai reçu il y a quelques jours un joli serre-tête de la part de Blondie, la créatrice d'Accessoires Cheveux Chics. Il m'a tout de suite inspiré une tenue spéciale rentrée un brin preppy et des couleurs pré-automnales. Le serre-tête combiné avec une robe à col lavallière ne forment-ils pas un parfait ensemble à la Blair Waldorf? Je crois que c'est devenu un indispensable à ma garde-robe preppy! Je vous invite à faire un tour sur sa boutique en ligne qui est remplie de jolies choses pour les cheveux! Merci Blondie pour ce superbe accessoire!
I received a few days ago a lovely headband from Blondie, designer at Accessoires Cheveux Chics. It inspired me a preppy back to school look with some pre-fall colors. The headband with a bow dress remind me of a Blair Waldord inspired look. I think it became one of my preppy must-have! I invite you to take a look at her online shop, she has a lot of pretty things for hair!Thank you Blondie for this lovely accessory!






Headband : Acce…