Posts

Showing posts from April, 2014

Candy Candy

Image
J'ai rencontré Rose et Anastassia il y a deux jours à l'occasion d'une remise en mains propres et nous avons fini par faire un mini-meeting et faire des photos à Disney Village. C'est la première fois que je les rencontre et elles sont trop mignonnes! Tellement choues, tout en pastel! Elles sont ensuite allées au concert de Kyary Pamyu Pamyu juste après et s'étaient habillées en conséquence, d'adorables looks pastels et assorties l'une à l'autre. Si j'avais su, je me serais habillée en couleurs pastelles aussi pour les photos!

I met Rose and Anastassia a few days ago for a sale. At the end, we planned a mini-meeting and had a photoshoot at Disney Village. It's my first time meeting these two lovely girls and they were both super adorable. See how cute they look, in pastel colors! They went to Kyary Pamyu Pamyu concert just after our meeting and they had great pastel outfits for the occasion and were matching to one other. If I knew, I would wear…

Dream dress

Image
Je suis obsédée à propos d'une chose depuis des jours (des semaines)? Ma dream dress. Et j'ai pensé que c'était le bon moment pour vous la présenter. Vous connaissez probablement mon amour pour Red Valentino, la seconde ligne de Valentino. Je suis tombée follement amoureuse de cette marque qui a des choses adorables, j'adore la coupe des robes qui font très poupées, c'est tellement mon style. Je recherchais le bon équilibre entre la mode lolita et la mode occidentale. Red a de nombreux éléments emprunts du lolita comme les couleurs pastelles, les robes bouffantes, les nœuds, la dentelle, les rubans, le tulle, etc. le tout pour former un ensemble un peu plus moderne et c'est ce que j'apprécie.
I am obsessed about one thing these past few days (weeks?). My dream dress. And I thought it was the best moment to introduce it to you. You probably know my love for Red Valentino, Valentino's second line. I am deeply in love with this brand which is cute and …

Happy Easter!

Image
Bonjour à tous! J'espère que vous allez bien et que vous passez un bon week-end de Pâques. Ce jour férié m'aura au moins permis de me reposer, j'avais besoin d'une pause loin du travail.
Hello everyone! I hope you're all doing well and you're spending a great Easter weekend. This public holiday allows me to have some rest, I really needed a break away from work.

Comme toujours, je reviens avec une tenue de Pâques avec mes oreilles de lapin adorées. J'espère que vous n'en n'avez pas déjà marre d'elles haha! Je voulais aussi me mettre au jaune et aux couleurs pastelles pour l'occasion.
As always, I'm sharing with you an Easter themed outfit with my beloved bunny ears, I hope you're not tired of them. I wanted to wear some bright yellow and pastel colors too.

Et je vous présente mon ombrelle Chess Chocolate que je dois déjà laisser partir... N'ayant jamais eu l'occasion de la porter, je l'ai revendu et elle ira rejoindre sa …

La vie en rose

Image
Bonjour à tous! J'espère que vous allez bien. Avec tout le retard que j'ai accumulé sur le blog, j'ai des tonnes de nouvelles choses à vous montrer, accrochez-vous!
Hello everyone! I hope you are doing well. Since I got late on my blog publictions, I have tonns of new stuff to show you, be prepared!


Pendant les soldes flottantes de printemps, j'ai acheté la première grosse pièce de ma marque préférée... Ma toutr première robe Red Valentino! Le design est plutôt simple mais la robe est mignonne, facile à porter ; j'en suis tombée amoureuse! J'ai encore du mal à croire que je possède une robe de chez Red, c'est presque un rêve devenu réalité. (Et pourtant, depuis que je l'ai acheté, j'ai encore fait l'acquisition de nouvelles choses chez eux et je m'en veux de martyriser autant mon compte en banque...).
During spring sales, I bought the first main piece of my favorite brand ever... My very first dress from Red Valentino! The design is quite sim…

Trench coat

Image
Hello, ça fait un bail! Je suis toujours aussi prise ces derniers temps et j'avais beaucoup de choses personnelles à régler. Enfin, passons et concentrons-nous sur un sujet beaucoup plus intéressant : la mode et le shopping!
Hello everyone, long time no see! I've been very busy (as always) these past few weeks and had a lot to think about my private life. Well, nevermind, let's focus on something we're all interested in : fashion and shopping!

Ma garde-robe connait un grand changement depuis le début de l'année, je pense que je suis en bonne voie pour me trouver le style parfait et il est assez proche du lolita, tout en restant dans une optique de la mode occidentale. Ce sont beaucoup de coupes très "dolly", des cols Claudine, des jupes patineuses, des couleurs pastelles, du tulle, de la dentelle, des nœuds... Mais avant même de commencer à remplir ma garde-robe de toutes ces choses, il me fallait commencer avec des basiques et il y en avait un que je n&#…