Posts

Showing posts from March, 2015

Pique-nique des associations 2014

Image
Comme tous les ans, un pique-nique est organisé pour l'anniversaire des deux associations lolitas françaises (Rouge Dentelle & Rose Ruban, Le Chemin de Briques Roses). Nous sommes toujours plus nombreux et j'adore ce genre de rassemblement : très simple, naturel, tout confort. Rien à voir avec les lieux luxueux de tea parties, ici, on revient à nos premiers amours et c'est ce que j'apprécie.
Je m'excuse pour le peu de photos et notamment pour la qualité, il va vraiment falloir que j'investisse dans un nouvel appareil. C'est promis.
As every year, for the two french lolita associations' anniversary, we are having a picnic in a parisian parc and a huge tombola is organized. We are always more and more and I love this kind of gathering : it's simple, casual and so natural. No fancy places, all about comfy and our passion : lolita.
Well, please excuse my lack of pictures and their quality, I really should save for a better camera. One day, I promise.











La nuit des étoiles

Image
A (mon ancien) travail, une soirée était organisée pour récompenser les "meilleurs" vendeurs/marques au Printemps Haussmann. Nous avons pu profiter du cadre de la coupole dans une atmosphère détendue, voir les collègues sous un autre angle... Très sympa comme initiative!
At (my former) work, a party was organized to celebrate the "best" sellers/brands at the Printemps Haussmann. We could enjoyed the setting of the dome in a different atmosphere, see the colleagues under a different angle... Well, it was really fun!






♡ dress : asos premium ♡ sandals : talbots ♡ ring : jennyfer ♡

Les 150 ans du Printemps

Image
Bonjour à tous! J'ai ENFIN fini de publier les articles de mon voyage en Espagne, ça attendait depuis août dernier... Je ne suis pas fière de moi. Et entre temps, j'ai beaucoup de choses à vous montrer donc j'ai encore du retard à rattraper!
Hello everyone! I FINALLY finished to publish all the pictures of my Spain trip, it was pending since last August... I am so ashamed. And during that time, I still have a lot of things to show you!





Je reviens en force avec des photos très récentes, prises hier même au Printemps Haussmann. Que c'est drôle d'y retourner en tant que cliente après y avoir travaillé pendant plus d'un an! Le grand magasin fête ses 150 ans et pour l'occasion, de grandes festivités sont organisées. Le magasin est paré de milliers de fleurs, partout. Tout est rose et rouge et c'est juste magnifique. Je suis tombée amoureuse du plafond de fleurs qui orne le dessus des vitrines et c'est vraiment rafraîchissant de tomber nez-à-nez avec de g…

Day 12 : Bye bye Spain!

Image
J'ai passé deux merveilleuses semaines en Espagne et j'y retournerais sans faute. Mais c'était déjà l'heure de partir. Quitter l'hôtel, faire des dernières photos de ma tenue de touriste. Un dernier Burger King, un dernier mojito et pour finir une côte de bœuf!
I have spent two amazing weeks in Spain and I would definitively go back there. But it was already time to leave. Leaving the hotel, making a last street snap. A last Burger King, a last mojito and a last beef!


♡ cardigan : ralph lauren ♡ dress & sandals : zara ♡ bag : coach ♡





Day 11 : Museo Del Prado

Image
Nous avons visité pleins d'endroits à Madrid ce jour là dont l'incontournable musée du Prado. Après une longue journée de marche, un repos bien mérité à l'hôtel s'impose. Et la vue du toit y est sublime.
We visited more places in Madrid on that day and the museo Del Prado was a must see of course. After a long day, we had a well-deserved rest at the hotel. Love the amazing view from the roof. 



♡ sunglasses : tommy hilfiger ♡ dress : persunmall ♡ sandals : zara ♡ bag : coach ♡