June 09, 2015

Bienvenue à Arendelle!


Je suis retournée à Disneyland avec The Deep Sea Girl pour découvrir les nouveaux décors de la Fête Givrée de la Reine des Neiges à Frontierland. Les lieux ont ouvert leurs portes le vendredi 29 mais la date d'ouverture officielle était le 1er juin; je suis allée de suite sur place pour profiter du décor avant que la masse de folle (et de file d'attente) ne gâche les éventuelles photos.

I went back to Disneyland with The Deep Sea Girl to discover the new settings for Frozen Summer Fun in Frontierland. The place has been opened on Friday 29th while the official opening was on Monday 1st. Of course, I was there the day it opened and it was good to come before everyone so I can enjoy the place better, without a huge crowd photobombing my pictures.


Les lieux sont relativement petits, avec le Theater Chapperal transformé pour un spectacle-karaoké de la Reine des Neiges. Je ne l'ai pas encore vu, avec le monde qu'il y a... Tout est décoré comme la place du marché d'Arendelle avec une boutique, un stand de snacks et un endroit où les petites filles peuvent se faire habiller, coiffer et maquiller comme des princesses.

The location is quite small, with the theater chapperal completely changed to welcome a Frozen show and sing-along! I haven't seen it yet, it is so overcrowded... The Frozen place is decorated like Arendelle's marketplace with a shop, a snack shop, a photo spot and a place where little girls can be dressed up and get a princess make-up and hairstyle.
























Charlotte (Lya), her friend and I!








I am wearing :
♡ dress : red valentino ♡
♡ cardigan : h&m ♡
♡ bag : liz lisa ♡
♡ shoes : mel by melissa ♡
♡ watch : louis pion ♡



The Deep Sea Girl is wearing :
♡ dress : handmade by her ♡
♡ shirt : abercrombie & fitch ♡
♡ bag : accessories ♡
♡ shoes : doc marteens ♡







Les photos ont été prises et retouchées par The Deep Sea Girl, merci!
The pictures have been taken and edited by The Deep Sea Girl, thank you!

1 comment: