Posts

Showing posts from May, 2016

Torremolinos (Malaga, part 3)

Image
A cause de mon passage à l'hôpital la nuit d'avant suite à mon intox, je n'avais pas le courage ni la force de bouger et visiter Malaga. A la place, nous avons marché tranquillement et visité le centre-ville de Torremolinos, la ville où nous séjournions. C'est tout petit et très mignon, avec pleins de petits commerces, j'en ai profité pour prendre 2-3 détails en photo.
Et je porte une toute nouvelle robe trouvée chez H&M! Je l'ai acheté avant les vacances pensant pouvoir la porter un maximum mais même encore maintenant, il faut beaucoup trop froid pour ça!

Because of my journey at the hospital the night before, I did not feel good enough to move and visit the city of Malaga. So instead, we walked and visited the "downtown" of Torremolinos, the city where we stayed. The place is very cute and full of lovely details, here are some of them.
And new dress ahead, from H&M. I bought it before the vacations because I had a crush on it but even now, it…

Les pieds dans l'eau (Malaga, part 2)

Image
Pendant mon voyage en Espagne, je n'ai pas pu profiter de la mer ni de la piscine de l'hôtel, tout simplement parce qu'il pleuvait et qu'il faisait trop froid. Pas de chance! J'ai essayé de faire trempette et je confirme, l'eau est beaucoup trop froide.
During my trip in Spain, I was not able to enjoy the beach/sea nor the hotel pool because it was rainy, windy and cold. Unlucky me! I only tried to put my feet in the sea and no, still too cold.

Try to keep calm for the picture.

That's cold!

Omg, too cold!

Okay babe, let's go back to the hotel.

Dans l'après-midi, j'ai essayé de piquer une tête dans la piscine de l'hôtel qui était déserte. Pourquoi? Toujours trop froid. Mais j'ai quand même tenté ma chance et je suis la pauvre fille qui a sauté dans l'eau pour y rester 30 secondes. Mais ça valait quand même la peine haha!
In the afternoon, I tried to bath in the outside swimming pool of the hotel but there was no one. Why? Still too col…

Under the palm trees (Malaga, part 1)

Image
Procrastiner comme je le fais ne devrait pas être autorisé mais je manque cruellement de temps en ce moment... et il me reste toutes les photos de mon voyage en Espagne à partager sur le blog. Attention à l'abondance de posts à venir! (Et oui, je triche avec un post/un jour)
Je commence avec ma tenue spéciale avion et mes premiers instants à Malaga (bon, en fait, j'étais à Torremolinos). Je tenais absolument à aller voir la mer mais la météo n'était pas au rendez-vous, il pleuvait et le soleil se faisait timide.
Je porte une tenue sur le thème de la Belle et le Clochard avec mon tee-shirt Paul and Joe Sister acheté à Disneyland Paris qui va très bien avec le pin. J'ai décidé d'insérer du vert d'eau avec mon gilet H&M (ils ont de merveilleuses couleurs de gilets à chaque saison, il m'en faut tout un arc en ciel dans mon dressing) et mes chaussures à motifs de coeurs Asos.


I should not be proud of procrastinating that much but work takes so much time righ…

Perfecto Zara

Image
Moi aussi j'ai craqué. Après avoir résisté face au jaune qui me faisait envie à sa sortie (mais qui ne m'allait pas du tout au teint) et au bleu que je trouvais superbe, c'est sur le rose que mon choix s'est porté. La teinte très "bubblegum" m'a fait fondre et il n'y a pas à dire, même si la blogosphère fait une overdose que ce perfecto, pour une veste en simili cuir, elle est super bien taillée, proportionnée et les détails dessus sont parfaits.
Alors c'est avec ma copine de méfaits shoppings et sorties shootings Marie-Charlotte que nous sommes allées immortaliser nos tenues à la rue Crémieux et surprise! Vous ne voyez pas double, c'est juste tellement ma copine de méfaits shoppings que nous avons des gardes-robes dignes de jumelles! Un twin presque parfait, ne manque plus qu'à trouver les mêmes chaussures!
Et petite surprise en plus : je porte des lunettes! Oui oui, ce n'est plus une nouveauté mais je ne me supporte tellement pas de…

Glossybox (Too Faced)

Image
Bonjour à tous! Je reviens vers vous avec une review un peu tardive: celle de la Glossybox en édition limitée Too Faced! Je l'attendais avec impatience et je m'étais inscrite sur les waiting lists un mois avant. Alors le jour J, levée à 6h30 du matin, j'attends le mail pour pouvoir la commander et à 7h tapantes, elle est en ligne! Dans mon panier et payée 2 minutes après, il n'y avait plus qu'à attendre son arrivée!
Je sais qu'elle est partie très (trop) vite, mais il faut se l'avouer, elle était très attendue et surtout très intéressante! Retour en photos avec une review un peu bancale des produits (pardon, je suis loin d'être une blogueuse beauté et j'apprends toujours à appliquer des fards à paupières, oops!).


Comme toute Glossybox qui se respecte, 5 produits nous attendent sagement au fond de la box mais le contenu a été dévoilé quelques jours plus tôt...


Better Than Sex mascara waterproof (8ml - 23€)
Pour commencer, la grande nouveauté, c'…